教材的变更也会让他们的德语学习之旅轻松起来

admin 综合体育 2024-02-29 151 0

  最近又有好多想要学习德语的同学问我关于德语教材的选择的问题,每次回答这个问题的时候我都是感慨万千,不禁回想起自己所遇到过的德语教材,那一段段与德语相伴的时光也浮现在我的眼前。

  一下所说的教材是按照我接触它们的先后顺序写的。

  一,当代大学德语:

  当然这本教材是绝大多数德语学习者不会提及的,完全不是主流的一部教材。但是对于科班出身的我和广大的德语专业同学来说,我觉得这本书就是一个难以忘怀的噩梦,每次想起这套教材的时候都感到胃纠缠在了一起,“深恶痛绝”也毫不夸张。

  当年天真烂漫的我走入大学校园之时,满怀期待着德语的魅力与风采,可是当发下了教材的一刹那就傻了眼。这是如此厚重的一部教材啊,完美地体现了学术的严谨和深沉,那黑白相间的书页让我如同来到了亡灵安息的葬礼上一般。

  要说对这本书的感受也就是头痛、胃痛和心痛的感觉了,那痛苦专研的时刻,那意犹未尽的书的重量。也有可能因为那时自己刚刚接触德语,各项能力都还很渣。至今这本教材在我的脑海中是无尽的德语单词的海洋,完全回想不起体例啊和书的写作思路了,冠词、名词或者从句什么的,一点印象也没有了。

  多亏已经毕业了,再也不需要被教育体制蹂躏了,再也不需要去学习官方教材了!

  ——我恨!

  二,走遍德国:

  心底对这套教材还是很有感情的,这套教材是我当德语老师后接触到的第一套教材,一段段时光也浮现在我的眼前:武汉炎热的夏日、写字楼拥挤的电梯和白色背包中的《走遍德国》。

  经历了《当代大学德语》肆意蹂躏之后,见到了这种配有彩色图案的教材心中大喜,心中不免愤懑,如果当初使用的教材不是《当代大学德语》该有多好啊!

  但是相对而言,这套教材或许有些简单,很多知识点都是蜻蜓点水、浅尝辄止,难免是一大遗憾吧!

  ——我喜欢!

  三,新求精德语强化教程:

  回到北方之后,发现南北方在教学上的差异还是蛮大的,其中使用的教材就是一大体现。新求精是学术性最强的德语教材,没有之一。虽然学了德语很久,但是很多问题还是在新求精的备课中理解清楚的。

  记得当时一个单元的课程要用六个小时的时间才可以备完,新求精的内容之多可见一斑。上课时常常会和学生们吐槽,新求精或许确实是有些老了,用词已经过时,作为初学者,学习新求精这信息量如此之大的教材着实不是易事啊!

  另外还常常抱怨出版商的处心积虑,这个系列教材有学生用书,教师用书,单词练习册,语法书等,要想真的学完整要买如此之多的书。而且最可气的是,我真是想知道,学生用书里没有听力原文也就算了,教师用书的怎么也不全啊!

  ——我支持!

  四,交际德语教程:

  随着新求精讲了一遍两遍三四遍,我一看到这部教材就感到头痛、恶心和反胃,多亏了交际德语微微调节了一下。

  我本人还是很喜欢这部教材的,甚至高于对走遍德国的喜爱。内容丰富,在备课的时候可以了解很多事情,而且其多媒体的应用也颇得我的推崇。唯独可惜的是已经习惯了新求精高强度学习的学生们极力反对,心中的美好愿望也只好就此作罢!

  ——我遗憾!

  五,柏林广场:

  交际德语没有实现的梦想在柏林广场上实现了,因为接触到了德国护士学生,她们要在零基础的情况下,三个月达到B1水平,六个月达到B2水平,当然,对于我而言,觉得这是很简单的任务,但是对于初学者来说,或许新求精太“难啃”了,所以最后还是决定使用针对欧标考试和德福考试所出的教材。

  看到这套教材的时候就觉得满心欢喜,感到终于可以不再忍受新求精了,对于学生而言,教材的变更也会让他们的德语学习之旅轻松起来。

  ——我向往!

  在考虑换教材的时候当然也考虑过新标准这部教材,但是个人觉得这套教材比较粗糙,很多机构在选择的时候难免出于节省课时的目的,故最终没有选择。

  这里只是记述了自己和这些教材的故事以及自己的感受,仅代表个人观点,不喜勿喷。

  本文由德通国际德国护士培训基地史老师原创写作,严禁转载。

教材的变更也会让他们的德语学习之旅轻松起来

教材的变更也会让他们的德语学习之旅轻松起来

评论